Композиция была издана на альбоме «ZAZ» в 2010 году

Prends Garde A Ta Langue ZAZ

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио днём.

Горячая ротация Статистика появления песни «Prends Garde A Ta Langue» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Радио ТВ / Твоя Волна

89.9 FM

refresh 6trending_up 39event_note 3equalizer 31

outlined_flag

Песня вернулась в «Топ 100» после небольшого перерыва. Она максимально поднималась до 6 места в Хит-параде радио «Радио ТВ / Твоя Волна». Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 3 раза. Сегодня песня «Prends Garde A Ta Langue» исполнителя «ZAZ» занимает 31 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Радио ТВ / Твоя Волна».

Текст песни ZAZ — Prends Garde A Ta Langue

Aie, aie, ce que tu peux être crédule
De ces gens malhonnêtes
Qui te promettent la lune,
Leur laissant ton pouvoir
Pour qu'ils te manipulent,
ta précieuse liberté
Et parfois même tes tunes.

C'est fou, tu te crois à l'abri
Tu te moques du monde
Que tu juges avec mépris.
Bien trop intelligent
Pour, dans ce piège être pris
Tu te voiles bien la face
Et se joue ce qui suit

Aveuglé par l'or sortant de sa bouche,
Tu bois ses paroles délicieusement à la louche
Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse
De son air aguicheur et te conte sa soupe

Hey sale fripon, prends garde à ta langue
Je suis le chat qui te la mangera
A ce jeu là tu n'y gagneras pas
Un jour ou l'autre, on récolte le bâton

Non, non ne tombe pas dans le piège
De cet énergumène et de ses sortilèges
A trop vouloir entendre ce qui te fait plaisir
Il t'aura bien flatté l'égo
Mais s'apprête à te nuire

Hum, hum mais regarde le glousser
Il tâte le terrain, divise pour mieux régner
Dans son habit de prêtre
Il clame le vrai dessein,
Te crontôle par tes peurs
Tu deviendras son chien

Aveuglé par l'or sortant de sa bouche,
Tu bois ses paroles délicieusement à la louche
Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse
De son air aguicheur et te conte sa soupe.

Ты слишком чувствительный, это так,
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю,
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю,
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты беспокоишься, паникуешь, ты в припадке,
Когда ты воспринимаешь все близко к сердцу.
И не в состоянии это объяснить.
Это слишком сильно, это пугает.
Одинокий в своём мире,
Ты поешь звездам и ласкаешь землю.
Ты понимаешь, что наша мать ворчит
Уже на исходе сил, но не может остановиться.

Ты чувствуешь страдания,
Как тихонько тикающую бомбу.
Влиятельные люди сводят нас в могилу,
И ещё и смеются над нашей судьбой
Я хотела бы тебе сказат