Композиция была издана на альбоме «Waiting For The Sun» в 1968 году

Spanish Caravan The Doors

Композиция была выпущена на сборнике «The Best Of The Doors» в 1985 году

Spanish CaravanThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Romantic Collection, Vol. 3» в 1999 году

Spanish CaravanThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Best Of The Doors [2000 Double Disc]» в 2000 году

Spanish CaravanThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Grand Collection» в 2001 году

Spanish CaravanThe Doors

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Spanish Caravan» играла очень давно на радиостанции «Радио России».

Уже больше года её не слышно в эфире радиостанций Москвы.

Раньше песня играла на радиостациях «ROCK FM» и «Маяк».

Текст песни The Doors — Spanish Caravan

Carry me Caravan take me away
Take me to Portugal, take me to Spain
Andalusia with fields full of grain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can

Trade winds find Galleons lost in the sea
I know where treasure is waiting for me
Silver and gold in the mountains of Spain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can

Унеси меня, караван, увези меня прочь.
Увези меня в Португалию, увези меня в Испанию,
Андалузию с полями, полными зерна.
Мне нужно видеть вас снова и снова.
Возьми меня, испанский караван,
Да, я знаю, ты можешь это сделать.

Торговые ветры находят галеоны, затерянные в море,
Я знаю, где меня ждёт сокровище,
Серебро и золото на горах Испании.
Мне нужно видеть вас снова и снова.
Возьми меня, испанский караван,
Да, я знаю, ты можешь это сделать.

Автор перевода — Eliza