Композиция была издана на альбоме «The Doors» в 1967 году

Light My Fire The Doors

Композиция была выпущена на сборнике «The Best Of The Doors» в 1985 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «The Doors Original Soundtrack Recording (Soundtrack)» в 1991 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Greatest Hits» в 1996 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Box Set, Disc 4 - Band Favorites» в 1997 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Best Of The Doors [2000 Double Disc]» в 2000 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «03 - Venus» в 2001 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Grand Collection» в 2001 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «Rock Hits» в 2003 году

Light My FireThe Doors

Композиция была выпущена на сборнике «The Very Best Of» в 2007 году

Light My FireThe Doors

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Light My Fire» играла недавно на радиостанции «ROCK FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 7 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «ROCK FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Текст песни The Doors — Light My Fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire X2
Try to set the night on fire
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire X2
Try to set the night on fire, yeah
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire X2
Try to set the night on fire, yeah
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire X2
Try to set the night on fire X4

Разожги во мне пламя

Тебя волненья, страх гнетут,
Ты знаешь, я могу быть вралем,
Если я тебе скажу,
Так мы не достигнем рая.

Разожги во мне ты пламя,
Разожги во мне ты пламя,
Сделай эту ночь пожаром.

Твои сомненья ни к чему,
Нет времени у нас, мы знаем,
Не дай любви пойти ко дну,
Ну, давай, что мы с тобой теряем.

Разожги во мне ты пламя,
Разожги во мне ты пламя,
Сделай эту ночь пожаром.

Автор перевода — Эквиритмический перевод Марат Джумагазиев