Композиция была издана на альбоме «Conscience» в 1993 году

Sweet Harmony The Beloved

Композиция была выпущена на сингле «Sweet Harmony» в 1992 году

Sweet HarmonyThe Beloved

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Sweet Harmony» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Милицейская Волна

107.8 FM

5arrow_upward 2trending_up 87event_note 2equalizer 38

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «Милицейская Волна» уменьшились. Она максимально поднималась до 2 места в Хит-параде радио «Милицейская Волна». Непрерывно играет в эфире 87 недель подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 2 раза. Сегодня песня «Sweet Harmony» исполнителя «The Beloved» занимает 38 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Милицейская Волна».

Текст песни The Beloved — Sweet Harmony

is it right or wrong
try to find a place
we can all belong?
be as one
try to get on by
if we unify?
we should really try...

all this time
spinning round and round
made the same mistakes
that we've always found
surely now
we could move along
make a better world?
no it can't be wrong

let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony

let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony

let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony

let's come together
right now
oh yeah

time is running out
let there be no doubt
we should sort things out
if we care
like we say we do
not just empty words
for a week or two

make the world
your priority
try to live your life
ecologically
play a part
in a greater scheme
try to live the dream
on a wider scene

let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony

Сладкая гармония

Это правильно или нет —
Пытаться найти место,
Которому мы все могли бы принадлежать?
Быть единым целом,
Пытаться добиться успеха, если мы едины?
Мы должны действительно постараться.

Время идет и идет...
Мы делаем все те же ошибки,
Которые мы всегда делали.
Наверняка сейчас мы могли бы продолжить
Делать мир лучше?
Нет, это не может быть неправильным.

Пойдем вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.
Пойдем вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.

Время заканчивается...
Пусть не будет сомнений.
Мы должны разобраться в вещах,
Если нас волнует это.
Что мы говорим, то и делаем.
Это не просто пустые слова
На неделю или две.

Сделай мир своим приоритетом.
Старайся прожить жизнь, не нарушая экологии.
Играй роль в более глобальной схеме.
Пытайся прожить мечту на более широкой сцене.

Пойдем вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.
Пойдем вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.

Автор перевода — Олег Лобачев