Композиция была издана на альбоме «The Soul Cages» в 1991 году

Mad About You Sting

Композиция была выпущена на сборнике «Fields Of Gold - The Best Of Sting 1984-1994» в 1999 году

Mad About YouSting

Композиция была выпущена на сборнике «25 Years» в 2011 году

Mad About YouSting

Композиция была выпущена на сборнике «The Best Of 25 Years» в 2011 году

Mad About YouSting

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Mad About You» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

ТАКСИ FM

96.4 FM

21arrow_upward 1trending_up 83event_note 7equalizer 49

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «ТАКСИ FM» сильно уменьшились. Она максимально поднималась до 1 места в Хит-параде радио «ТАКСИ FM». Непрерывно играет в эфире 83 недели подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 7 раз. Сегодня песня «Mad About You» исполнителя «Sting» занимает 49 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «ТАКСИ FM».

Текст песни Sting — Mad About You

A stone's throw from Jerusalem

I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you I'm lost without you
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you

And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
And every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer?
How much longer?

They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you
I'm mad about you

And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories
In all our histories, without love

A stone's throw from Jerusalem

I walked a lonely mile in the moonlight
And through a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you
I'm lost without you
And though you hold the keys to ruin
Of everything I see
With every prison blown to dust,
My enemies walk free
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you


Перевод от Виктория:

Недалеко от Иерусалима - не дальше,
чем улетит брошенный камень,
Я брел в одиночестве по лунной дорожке.
И хотя светили мириады звезд,
Мое сердце заблудилось на далекой планете,
Той, что кружится вокруг апрельской луны
По орбите печали.
Я пропаду без тебя, я пропаду без тебя.
Пусть все мои королевства обратятся в прах
И рухнут в море,
Я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.

Из сумрачных уединенных равнин до меня
Доносятся