Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве
Горячая ротация Статистика появления песни «Venus» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе
Текст песни Shocking Blue — Venus
A goddess on a mountain top,
Was burning like a silver flame.
The summit of beauty and love,
And Venus was her name.
CHORUS:
She's got it,
Yeah, baby she's got it.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
Her weapon were her crystal eyes,
Making every man mad.
Black as a darknight she was,
Got what no one else had.
CHORUS
Богиня на вершине горы,
Горящая серебряным огнем.
Верх красоты и любви,
Венера — вот ее имя.
Все это — в ней!
Да, детка, все это в ней.
Да, я — твоя Венера, я — твой огонь,
Если ты желаешь,
Да, я — твоя Венера, я — твой огонь,
Если ты желаешь.
Ее оружие — кристальные глаза,
Которые делают мужчину безумным.
Она была черна как темная ночь,
Ты получил то, чего никто другой не имеет.
Да!
Все это — в ней!
Да, детка, все это в ней.
Я — твоя Венера, я — твой огонь,
Если ты желаешь,
Да, я — твоя Венера, я — твой огонь,
Если ты желаешь.
Автор перевода — Dancer in the light