Композиция была издана на альбоме «Laundry Service» в 2001 году

Whenever, Wherever Shakira

Композиция была выпущена на сингле «Whenever, Wherever (Australian Release)» в 2001 году

Whenever, WhereverShakira

Композиция была выпущена на сингле «Whenever Wherever» в 2002 году

Whenever, WhereverShakira

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Whenever, Wherever» играла недавно на радиостанции «Хит FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 6 радиостациях в Москве 22 раза.

Чаще всего песня играет на радиостациях «Хит FM» и «Европа Плюс».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Восток FM

94.0 FM

99trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 99 места в Хит-параде радиостанции «Восток FM».

Европа Плюс

106.2 FM

68trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 68 места в Хит-параде радиостанции «Европа Плюс».

Хит FM

107.4 FM

59trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 59 места в Хит-параде радиостанции «Хит FM».

Текст песни Shakira — Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away so
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for -
The lucky fact of your existence.
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Too many ways to love somebody.

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
Can't you see?... I’m at your feet!

Whenever, wherever
We'll meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain.
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains.
Lucky I have strong legs
like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave will cry a river

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
At your feet... I’m at your feet!

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le

sink or fly, say it again

Lo ro lo le lo le lo le

Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We'll meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Перевод: Неважно когда, неважно где.

Счастлива, что ты родился так далеко от меня
Таким образом, мы можем оба смеяться над расстоянием
Счастлива, что я люблю другую страну -
Счастливый факт твоего сущес