Композиция была издана на альбоме «Lovedrive» в 1979 году

Always Somewhere Scorpions

Композиция была выпущена на сборнике «Metal Ballads, Vol. 3» в 1990 году

Always SomewhereScorpions

Композиция была выпущена на сборнике «Grand Collection» в 2001 году

Always SomewhereScorpions

Композиция была выпущена на сборнике «Born To Touch Your Feelings - Best Of Rock Ballads» в 2017 году

Always SomewhereScorpions

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Always Somewhere» играла больше месяца назад на радиостанции «ROCK FM».

Всего за последний год она прозвучала на 1 радиостации в Москве 1 раз.

Композиция играла эксклюзивно только на радио «ROCK FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно было услышать на радио утром.

Текст песни Scorpions — Always Somewhere

Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then chinese food
Back to the hotel again

I call your number the line aint free
I like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love I cant tell you how I feel

Always somewhere
Miss you where Ive been
Ill be back to love you again

Another morning another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again

Always somewhere
Miss you where Ive been
Ill be back to love you again






Где бы ни был
перевод песни от Князева Ильи

Прибыл в семь, место вроде неплохое
Нет времени тебе сегодня позвонить
До одиннадцати на бис, потом китайская еда
И снова в гостиницу

Я набираю твой номер, линия занята
Я хочу позвать тебя к себе
Ночь без тебя, как утерянная мечта
Любимая, не могу передать, что я чувствую

Где бы ни был
Я скучаю по тебе
Я вернусь, чтобы снова тебя любить
Где бы ни был
Я скучаю по тебе
Я вернусь, чтобы снова тебя любить

Ещё одно утро, ещё одно место
Единственный выходной так нескоро
В конце концов каждый город меня видел
И я снова у тебя

Где бы ни был
Я скучаю по тебе
Я вернусь, чтобы снова тебя любить
Где бы ни был
Я скучаю по тебе
Я вернусь, чтобы снова тебя любить

Из альбома:
"Лавдрайв", 1979