Композиция была издана на альбоме «The Long Play» в 1985 году

In The Heat Of The Night Sandra

Композиция была выпущена на сборнике «Greatest Hits Of The 80`s CD4» в 0 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «Ten On One (The Singles)» в 1987 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «Everlasting Love» в 1988 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «18 Greatest Hits» в 1992 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «Best Hits & Remixes `99» в 1999 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «The Essential» в 2003 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «The Best Disco ... Ever!» в 2007 году

In The Heat Of The NightSandra

Композиция была выпущена на сборнике «Platinum Collection» в 2009 году

In The Heat Of The NightSandra

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Радио 7 на семи холмах

104.7 FM

86

Дорожное Радио

96.0 FM

62

Ретро FM

88.3 FM

34

Текст песни Sandra — In The Heat Of The Night

Talk to me
Want my love
Talk to me
But not that stuff

You ain´t enough
Just usin´ my love
n´ you call for me
´n again I see

In the heat of the night
You´ll lose your heart
And sell your soul
I lose control
In the heat of the night
It´s much too late
To leave the trade
But I can´t stand it anymore
You´ll lose your heart
And your soul
I lose control
In the heat of the night

Talk to me
Want my Love
Talk to me
But not that stuff

Who´s on my side
Losin´ my pride
n´ you call for me
´n again I see

In the heat of the night...

In the heat of the night
You´ll lose your heart
And sell your soul
I lose control
In the heat of the night
It´s much too late
To leave the trade
But I can´t stand it anymore
You´ll lose your heart
And your soul
I lose control
In the heat of the night

Talk to me
Want my Love
Talk to me
But not that stuff

Who´s on my side
Losin´ my pride
n´ you call for me
´n again I see

In the heat of the night...
================================
В НОЧНОЙ ЖАРЕ

В ночной жаре
Говоришь со мной,
Желаешь моей любви.
Говоришь со мной,
Но не по существу.
Тебе недостаточно
Пользоваться моей любовью.
Ты зовёшь меня
Снова. Я вижу.
В ночной жаре.
(Ты теряешь своё сердце
И продаёшь свою душу)
Я теряю контроль.
В ночной жаре.
(Слишком поздно
Оставить торг)
Но я не могу выносить это хоть сколько-нибудь ещё.
(Ты теряешь своё сердце.
Есть только твоя душа)
Я теряю контроль.
В ночной жаре.
(В ночной жаре)
Говоришь со мной,
Желаешь моей любви.
Говоришь со мной,
Но не по существу.
Кто со мной?
Теряю своё достоинство.
Ты зовёшь меня
Снова. Я вижу.
[Припев]
[Припев]
(Ты теряешь своё сердце
И продаёшь свою душу.
Слишком поздно
Оставить торг.
Ты теряешь своё сердце.
Есть только твоя душа)
================================