Композиция была издана на альбоме «Made In Heaven» в 1995 году

Too Much Love Will Kill You Queen

Композиция была выпущена на сингле «Too Much Love Will Kill You» в 1995 году

Too Much Love Will Kill YouQueen

Композиция была выпущена на сингле «Too Much Love Will Kill You (2010 Reissue)» в 2010 году

Too Much Love Will Kill YouQueen

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Too Much Love Will Kill You» играла недавно на радиостанции «Монте-Карло».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 5 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «Монте-Карло».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио днём.

Текст песни Queen — Too Much Love Will Kill You

"Слишком много любви убьет тебя"

Я – уже не тот человек, как раньше
Слишком много горечи испытанно
Я вдали от дома
Со всем этим наедине так долго
Невыносимо долго
У меня такое ощущение, что никто и никогда не говорил мне правды
К чему всё приведёт и какая это будет борьба
В полной растерянности
Я смотрю назад и пытаюсь понять, где же я мог ошибиться..?

Слишком много любви убьет тебя
Если ты не можешь определиться
Разрываясь между вечной любовью и любовью- что оставляешь позади
Катастрофа все ближе, ведь ты никогда не обращал внимания на предупреждения
Слишком много любви убьет тебя – без вариантов

Я – всего лишь тень человека, каким я раньше был
И, похоже, что выхода у меня из этого тупика нет
Раньше я дарил солнечный свет
А сейчас все, что я делаю – причиняю страдания
Не грусти, это выше меня,
Ты же видешь, что выбора нет
Нет, похоже, здравого смысла в этом
Что бы мы ни выбрали – партия все равно проигранна

Слишком много любви убьет тебя
Это так же точно, как ничто другое
Вытянет из тебя все твои силы
Заставит тебя молить, кричать и рычать
А невыносимая боль с ума тебя сведет
Ты – жертва не своего преступления
Слишком много любви убьет тебя – без вариантов

Да, слишком много любви убьет тебя
Сделает твою жизнь сплошной ложью
Да, слишком много любви убьет тебя
И ты даже не поймешь, почему?
Ты бы отдал свою жизнь, продал бы душу
Но, чтоб ты не делал, всё равно
Слишком много любви убило тебя
К конце концов… в конце концов

i'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long

I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong

Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between a lover and the love you leave behind
You're headed for disaster 'cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time

I'm just t