Композиция была издана на альбоме «N3xt» в 2007 году

Save Me Queen

Композиция была выпущена на сборнике «Eurochart, Part 6» в 2008 году

Save MeQueen

Композиция была выпущена на сборнике «Top Non Stop, Vol. 3» в 2008 году

Save MeQueen

Композиция была выпущена на сборнике «Best Of» в 2011 году

Save MeQueen

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Save Me» играла недавно на радиостанции «ENERGY».

Всего за последний месяц она прозвучала на 4 радиостациях в Москве 30 раз.

Чаще всего песня играет на радиостациях «ENERGY» и «Европа Плюс».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «ENERGY».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Save Me» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

ENERGY

104.2 FM

refresh 53trending_up 9event_note 4equalizer 85

outlined_flag

Песня вернулась в «Топ 100» после небольшого перерыва. Она максимально поднималась до 53 места в Хит-параде радио «ENERGY». Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «Save Me» исполнителя «Queen» занимает 85 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «ENERGY».

Текст песни Queen — Save Me

Morandi & Helene - Save Me (оригинальный текст)

[1 куплет]
When I’m with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
We were meant to be together
I’m in pain when you’re away

[Припев]
Come on and save me
I’m losing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I’m losing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine

[Подпевка]
Come and save me
From me… me…
Come and save me
From me… me…

[2 куплет]
When I’m with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
We were ment to be together
I’m in pain when you’re away

[Припев]
Come on and save me
I’m losing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I’m losing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine

[Припев]
Come on and save me
I’m losing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I’m losing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine

[Подпевка]
Come and save me
From me… me…
Come and save me
From me… me…

[Подпевка]
Come and save me
From me… me…
Come and save me
From me… me…


_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Morandi & Helene - Save Me (русскоязычный перевод)

-= Спаси меня (перевод) =-

[1 куплет]
Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю -
C позиций настоящего всё понятнее:
Нам было суждено быть вместе.
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом.

[Припев]
Приди и спаси меня,
Мне становится хуже
С каждым днем,
Потому что я так сильно по тебе скучаю...
Приди же и спаси меня,
Я теряю рассудок
В ожидании того момента,
Когда ты станешь моей...

[Подпевка]
Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня

[2 куплет]
Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю -
C позиций настоящего всё понятнее:
Нам было суждено быть вместе.
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом.

[Припев]
Приди и спаси меня,
Мне становится хуже
С каждым днем,
Потому что я так сильно по тебе скучаю...
Приди же и спаси меня,
Я теряю рассудок
В ожидании того момента,
Когда ты станешь моей...