Композиция была издана на альбоме «Made In Heaven» в 1995 году

Let Me Live Queen

Композиция была выпущена на сингле «Let Me Live (UK)» в 1996 году

Let Me LiveQueen

Композиция была выпущена на сингле «Let Me Live (US)» в 1996 году

Let Me LiveQueen

Композиция была выпущена на сингле «Let Me Live (2010 Reissue)» в 2010 году

Let Me LiveQueen

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Let Me Live» играла очень давно на радиостанции «Серебряный дождь».

Уже больше года её не слышно в эфире радиостанций Москвы.

До этого композиция играла эксклюзивно только на радио «Серебряный дождь».

Текст песни Queen — Let Me Live

Why don't you take another little piece of my heart
Why don't you take it and break it
And tear it all apart
All I do is give
All you do is take
Baby why dont you give me
A brand new start

So let me live (so let me live)
Let me live (leave me alone)
Let me live, oh baby
And make a brand new start

Why don't you take another little piece of my soul
Why don't you shape it and shake it
Til you're really in control
All you do is take
And all I do is give
All that I'm asking
Is a chance to live

(So let me live) - so let me live
(Leave me alone) - let me live, let me live
Why don't you let me make a brand new start

And it's a long hard struggle
But you can always depend on me
And if you're ever in trouble - hey
You know where I will be

Why don't you take another little piece of my life
Why dont you twist it, and turn it
And cut it like a knife
All you do is live
All I do is die
Why can't we just be friends
Stop live in a lie

So let me live (so let me live)
Let me live (leave me alone)
Please let me live
(Why don't you live a little)
Oh yeah baby
(Why don't you give a little love...?)

Let me live
Please let me live
Oh yeah baby, let me live
And make a brand new start

Take a little piece of my heart now baby
Take a little piece of my heart now baby
Take a little piece of my soul now baby
Take a little piece of my life now baby
In your heart, oh baby
(Take another piece, take another piece)
Please let me live
(Take another piece, take another piece)
Why don't you take another piece
Take another little piece of my heart
Oh yeah baby
Make a brand new start
All you do is take
Let me live

<<< Позволь мне жить>>>

Почему бы тебе не взять частичку моего сердца?
Почему бы тебе не взять его и не разбить?
И не порвать на части?
Я отдаю -- а ты берешь.
Малыш, почему бы тебе не дать мне
Начать все сначала?

Так позволь мне жить (так позволь мне жить),
Позволь мне жить (или оставь меня в покое),
Позволь мне жить, о, малыш,
И начать всё с начала.

Почему бы