Композиция была издана на альбоме «Guitars Ala Lee» в 1966 году

Strangers In The Night Peggy Lee

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Strangers In The Night» играла недавно на радиостанции «Relax FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 11 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «Relax FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «Relax FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Relax FM

90.8 FM

2trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 2 места в Хит-параде радиостанции «Relax FM».

Текст песни Peggy Lee — Strangers In The Night

"Strangers in the Night" is a popular song, made famous in 1966 by Frank Sinatra.
=================
Strangers in the night
exchanging glances
Wond'ring in the night
What were the chances we'd be
sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was
so inviting,
Something in your smile was
so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little did we know
Love was just a glance away,

A warm embracing dance away and -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight,
in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.


Незнакомцы в ночи (перевод Сергей Голубев из Санкт-Петербурга)

Незнакомцы в ночи, обменялись взглядами
Поверив в ночи, что это шанс
Найти свою любовь
Пока ночь в разгаре.

Что-то в твоих глазах было таким приглашающим,
Что-то в твоей улыбке было таким захватывающим,
Что-то в моём сердце,
Сказало мне, что у меня должна быть ты.

Незнакомцы в ночи, два одиноких человека,
Мы были незнакомцами в ночи до того момента,
Пока не сказали наше первое «привет»!

Мы не знали,
Что наша любовь - в шаге от нас,
Тепло танца окутало нас и –
Начиная с этой ночи, мы всегда будем вместе.
Любовь с первого взгляда, любовь на века.
Стала правдой,
Для незнакомцев в ночи.

(интерлюдия)

… любовь была в шаге от нас,
Тепло танца окутало нас и –
Начиная с этой ночи, мы всегда будем вместе.
Любовь с первого взгляда, любовь на века.
Стала правдой,
Для незнакомцев в ночи.