Композиция была издана на альбоме «Ainsi Soit Je...» в 1988 году

Pourvu Qu'elles Soient Douces Mylene Farmer

Композиция была выпущена на сборнике «Les Mots: The Best Of Mylene Farmer» в 2001 году

Pourvu Qu'elles Soient DoucesMylene Farmer

Композиция была выпущена на сборнике «Desir Amoureux - Greatest Hits» в 2008 году

Pourvu Qu'elles Soient DoucesMylene Farmer

Композиция была выпущена на сборнике «Plus Grandir - Best Of 1986 - 1996» в 2021 году

Pourvu Qu'elles Soient DoucesMylene Farmer

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Радио 7 на семи холмах

104.7 FM

16trending_up

Ретро FM

88.3 FM

36trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 36 места в Хит-параде радиостанции «Ретро FM».

Romantika

98.8 FM

19trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 19 места в Хит-параде радиостанции «Romantika».

Текст песни Mylene Farmer — Pourvu Qu'elles Soient Douces

EH MEC!
Ton regard oblique
En rien n'est lubrique
Ta maman t'a trop fesse
Ton gout du revers
N'a rien de pervers
Et ton bebe n'est pas fache

Ton Kamasutra
A bien cent ans d'age
Mon Dieu que c'est demode
Le nec plus ultra
En ce paysage
C'est d'aimer les deux cotes

Ta majeste
Jamais ne te deplaces!
Sans ton petit oreiller
A jamais je suis
Ton unique classe
Tout n'est que prix a payer

Tu fais des Ah! des Oh!
Derriere ton ouvrage
Quand mon petit pantalon
Debout et de dos
Sans perdre courage
Denude tes obsessions

Tu t'entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu'elles soient douces
D'un poete tu n'as que la lune en tete
Des mes rondeurs tu es K.O.!
Tu t'entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu'elles soient douces
D'un esthete tu n'as garde qu'un "air bete"...
Tout est beau si c'est "Vue de dos" !

OK!
Prose ou poesie
Tout n'est que pretexte
Pas la peine de t'excuser
Muse ou egerie
Mes petits fesses
Ne cessent de t'inspirer

Je fais de Ah! des Oh!
Jamais ne me lasse
Par amour pour un toque
Ne faut-il pas que
Jeunesse se passe
A quoi bon se bousculer?

Tu t'entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu'elles soient douces
D'un poete tu n'as que la lune en tete
Des mes rondeurs tu es K.O.!
Tu t'entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu'elles soient douces
D'un esthete tu n'as garde qu'un "air bete" ...
Tout est beau si c'est "Vue de dos"!

"Пусть они будут нежными"
Эй, парень,
В твоём косом взгляде
Нет ничего похотливого.
Твоя мать тебя слишком много порола
То, что ты предпочитаешь заднюю часть тела -
Это совсем не извращение
И твой малыш на тебя не сердится.

Твоей Кама сутре
Уже сто лет
Боже, как она устарела,
Но самое лучшее
В данных обстоятельствах -
Это любить обе стороны

Твоё величество
Не сдвинется с места
Без своей маленькой подушечки
Навсегда я - твоя
Единственная ученица
За всё нужно платить.

Ты охаешь и ахаешь,
Укрывшись за своей работой
Когда мои маленькие брючки,
Которые я снимаю,
Повернувшись к тебе спиной,
Не теря