Композиция была издана на альбоме «Butterfly» в 1997 году

My All Mariah Carey

Композиция была выпущена на сингле «My All» в 1998 году

My AllMariah Carey

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «My All» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Милицейская Волна

107.8 FM

refresh 4trending_up 148event_note 4equalizer 37

outlined_flag

Песня вернулась в «Топ 100» после небольшого перерыва. Она максимально поднималась до 4 места в Хит-параде радио «Милицейская Волна». Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «My All» исполнителя «Mariah Carey» занимает 37 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Милицейская Волна».

Текст песни Mariah Carey — My All

I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

I'd give my all
To have just one more night with you
I'd risk my life
To feel your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all
For your love tonight

Baby, can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

I'd give my all
To have just one more night with you
I'd risk my life
To feel your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all
For your love tonight

I'd give my all
To have just one more night with you
I'd risk my life
To feel your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all
For your love tonight
Give my all for your love
Tonight

Перевод: Мое все Вар.1

Я думаю о тебе
В моем бессонном одиночестве сегодня вечером
Если это неправильно — любить тебя
Тогда мое сердце не право
Потому, что я утонула в тебе
И я не выживу без тебя
На моей стороне

Я отдала бы мое все,
Чтобы иметь только больше одной ночи с тобой
Я бы рисковала своей жизнью,
Чтобы чувствовать твое тело рядом со своим
Потому, что я не могу продолжать
Жива еще в памяти наша песня.
Я отдала бы мое все
За твою любовь сегодня вечером.

Детка, ты можешь меня почувствовать
В своих мечтах я смотрю в твои глаза
Я вижу тебя ясно
В моем воображении все приукрашено
И все же ты до сих пор
Как далекая звезда...
Я желаю на сегодняшний вечер...

Я отдала бы мое все,
Чтобы иметь только больше одной ночи с тобой
Я бы рисковала своей жизнью,
Чтобы чувствовать твое тело рядом со своим
Потому, что я не могу продолжать
Жива еще в памяти наша песня.
Я отдала бы мое все
За твою любовь сегодня вечером.

Я отдала бы мое все,
Чтобы иметь только больше одной