Композиция была издана на альбоме «A Vous Les Femmes» в 1979 году

Pauvres Diables (Pobre Diablo) Julio Iglesias

Композиция была выпущена на сборнике «Julio: 20 Chansons» в 1990 году

Pauvres Diables (Pobre Diablo)Julio Iglesias

Композиция была выпущена на сборнике «En Francais» в 2004 году

Pauvres Diables (Pobre Diablo)Julio Iglesias

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Pauvres Diables (Pobre Diablo)» играла недавно на радиостанции «Ретро FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 18 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «Ретро FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «Ретро FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Pauvres Diables (Pobre Diablo)» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Ретро FM

88.3 FM

2arrow_upward 25trending_up 23event_note 4equalizer 89

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «Ретро FM» увеличились. Она максимально поднималась до 25 места в Хит-параде радио «Ретро FM». Непрерывно играет в эфире 23 недели подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «Pauvres Diables (Pobre Diablo)» исполнителя «Julio Iglesias» занимает 89 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Ретро FM».

Текст песни Julio Iglesias — Pauvres Diables (Pobre Diablo)

Vous les femmes, vous le charme
Vos sourires nous attirent nous d?sarment
Vous les anges, adorables
Et nous sommes nous les hommes pauvres diables

Avec des milliers de roses on vous entoure
On vous aime et sans le dire on vous le prouve
On se croit tr?s forts on pense vous conna?tre
On vous dit toujours vous r?pondez peut-?tre

Vous les femmes vous mon drame
Vous si douces vous la source de nos larmes
Pauvres diables que nous sommes
Vuln?rables mis?rables nous les hommes

Pauvres diables pauvres diables

Des qu'un autre vous sourit on a tendance
A jouer plus ou moins bien l'indiff?rence
On fait tout pour se calmer puis on ?clate
On es fous de jalousie et ?a vous flatte

Vous les femmes vous le charme
Vos sourires nous attirent nous d?sarment
Pauvres diables que nous sommes
Vuln?rables mis?rables nous les hommes

Pauvres diables
Pauvres diables
Pauvres diables

Бедняги

Женщины – вы прелесть,
Ваши улыбки нас манят, нас обезоруживают,
Вы – очаровательные ангелы,
И мы мужчины – бедняги

Вы вас окружаем тысячами роз,
Мы любим вам и, молча, вам это доказываем,
Считаемся очень сильными, мы хотим познать вас,
И говорим вам: Всегда, вы отвечаете: Возможно.

Женщины – вы моя драма,
Вы так милы, вы источник наших слез,
Бедняги, мы такие
Уязвимые, жалкие, мы – мужчины

Бедняги, бедняги…

Как только другой вам улыбнется, мы стремимся,
Более менее изображая равнодушие,
Сделать все, чтобы успокоиться, потом взрываемся,
Сходим с ума от ревности, и это вам льстит.

Женщины – вы прелесть,
Ваши улыбки нас манят, нас обезоруживают,
Бедняги, мы такие
Уязвимые, несчастные, мы – мужчины.

Бедняги,
Бедняги,
Бедняги.