Композиция вошла в сборник «15 De Coleccion» в 2004 году

Por Que Te Vas Jeanette (Latin)

Композиция была выпущена на сборнике «The Disco Pop Years - 40 Jahre Disco» в 2011 году

Por Que Te VasJeanette (Latin)

Композиция была выпущена на сборнике «Best Of One Hit Wonder» в 2013 году

Por Que Te VasJeanette (Latin)

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Por Que Te Vas» играла недавно на радиостанции «Ретро FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 3 радиостациях в Москве 9 раз.

Чаще всего песня играет на радиостациях «Ретро FM» и «Маяк».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Маяк

103.4 FM

25trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 25 места в Хит-параде радиостанции «Маяк».

Текст песни Jeanette (Latin) — Por Que Te Vas

Hoy en mi ventana brilla el sol,
y el corazón se pone triste
contemplando la ciudad,
por que te vas.
Como cada noche,
desperté pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar
por que te vas.

[estribillo]
Todas las promesas de mi amor se irán contigo,
me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño,
Por que te vas. Por que te vas.

Bajo a la penumbra de un farol,
se dormirán
todas las cosas que quedaron por decir,
se dormirán.

Junto a las manillas de un reloj,
esperarán
todas las horas que quedaron por vivir,
esperarán.

В мои окна светит солнце
а на сердце тоска.
Я смотрю в окно
потому что ты уходишь.
Каждую ночь
я просыпалась, думая о тебе, и
смотрела как проходит время на часах.

припев:
Все обещания о любви уйдут с тобой
ты меня забудешь.
На полустанке я заплачу как маленький ребёнок
потому что ты уходишь.

В тени фонаря уснут
все невысказанные слова.

И время, что осталось прожить,
останется на стрелках часов.