Композиция была издана на альбоме «Garbage» в 1995 году

Only Happy When It Rains Garbage

Композиция была выпущена на сингле «Only Happy When It Rains» в 1996 году

Only Happy When It RainsGarbage

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Only Happy When It Rains» играла недавно на радиостанции «Москва FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 2 радиостациях в Москве 16 раз.

Композиция играет только на радиостациях «Maximum» и «Москва FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостациях: «Maximum», «Москва FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Москва FM

92.0 FM

36trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 36 места в Хит-параде радиостанции «Москва FM».

Maximum

103.7 FM

78trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 78 места в Хит-параде радиостанции «Maximum».

Текст песни Garbage — Only Happy When It Rains

I'm only happy when it rains
I'm only happy when it's complicated
And though I know you can't appreciate it
I'm only happy when it rains
You know I love it when the news is bad
And why it feels so good to feel so sad
I'm only happy when it rains

Pour your misery down, pour your misery down on me
Pour your misery down, pour your misery down on me

I'm only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad sad songs
I'm only happy when it rains

I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didn't accidentally tell you that
I'm only happy when it rains
You'll get the message by the time I'm through
When I complain about me and you
I'm only happy when it rains

Pour your misery down,
(pour your misery down on me)
Pour your misery down,
(pour your misery down on me)
Pour your misery down,
(pour your misery down on me)
Pour your misery down,
(pour your misery down on me)
Pour your misery down
You can keep me company as long as you don't care

I'm only happy when it rains
You wanna hear about my new obsession
I'm riding high upon a deep depression
I'm only happy when it rains

(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains

(Pour some misery down on me)
(Pour some misery down on me)
(Pour some misery down on me)
(Pour some misery down on me)

I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)
I'm only happy when it rains
(Pour some misery down on me)

Перевод:
Я счастлива, только когда идет дождь
Я счастлива, только когда все сложно
И хотя я знаю, что ты не можешь
оценить это
Я счастлива, только когда идет дождь

Ты знаешь, я люблю
плохие новости
И почему так хорошо чувствовать
себя грустной
Я счастлива, только когда идет дожд