Композиция была издана на альбоме «Long Distance Flight (Bonus Tracks)» в 1984 году

Girl (You Are My Song) F.R. David

Композиция была выпущена на сборнике «Songbook» в 2005 году

Girl (You Are My Song)F.R. David

Композиция была выпущена на сборнике «Созвездие Хитов - Зарубежное Disco, Vol. 3» в 2005 году

Girl (You Are My Song)F.R. David

Композиция была выпущена на сборнике «Greatest Hits» в 2007 году

Girl (You Are My Song)F.R. David

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Girl (You Are My Song)» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Ретро FM

88.3 FM

2arrow_upward 6trending_up 34event_note 4equalizer 78

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «Ретро FM» уменьшились. Она максимально поднималась до 6 места в Хит-параде радио «Ретро FM». Непрерывно играет в эфире 34 недели подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «Girl (You Are My Song)» исполнителя «F.R. David» занимает 78 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Ретро FM».

Текст песни F.R. David — Girl (You Are My Song)

Girl you are my song
You are the melody and you are the harmony
Girl you're in my mind
Spinning around my brain, and i go insane
You light up my life
You make the sun shine
And you keep away the rain
Sweet is your emotion

Girl you are my song
You are the melody and harmony
Babe you're the only music of my life
If it never ends i'll never tire
When you're happy makes me feel so good
When you're sad, i feel the same way too
You are my song

Girl you are my song
You are the melody and you are the harmony
Girl you're in my mind
Spinning around my brain, and i go insane
You light up my life
You make the sun shine
And you keep away the rain
Sweet is your emotion

Fly listen to you make me feel so light
You're the one who sends me in the sky
You control the rhythm of my heart
And i hope that beat will never stop

You are my girl, you are my song
You are the melody and harmony
Girl you're in my mind
Spinning around my brain, and i go insane

Эквиритмический перевод:
Ты – песня моя,
Моя мелодия, гармония,
Ты – в мыслях моих,
Лишь только ты одна, я схожу с ума.
Ты даришь мне свет-
Ярче чем солнца блеск,
Прогоняешь облака,
О, это блаженство!

Ты – песня моя,
Моя мелодия, гармония,
Ты, ты одна лишь - музыка моя.
Ты звучишь, и не устану я,
Если счастлива, мне хорошо,
Ты грустишь, и я грущу с тобой.
Песня моя…

Ты – песня моя,
Моя мелодия, гармония,
Ты – в мыслях моих,
Лишь только ты одна, и я схожу с ума.
Ты даришь мне свет-
Ярче чем солнца блеск,
Прогоняешь облака,
О, это блаженство!

Твой голос слушать мне всегда легко,
Я с тобой взлетаю высоко,
Мое сердце бьется для тебя,
И надеюсь, будет так всегда.

Ты вся моя, песня моя,
Моя мелодия, гармония,
Ты – в мыслях моих,
Лишь только ты одна, и я схожу с ума.
denisova.anna@mail.ru