Композиция была издана на альбоме «Shepherd Moons» в 1991 году

Caribbean Blue Enya

Композиция была выпущена на сборнике «A Box Of Dreams, CD1: Oceans» в 1997 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «Paint The Sky With Stars - The Best Of» в 1997 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «Romantic Years - The Very Best» в 1997 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «Only Time - The Collection» в 2002 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «Greatest Hits» в 2009 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «The Very Best Of» в 2009 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «The Very Best Of (Deluxe Edition)» в 2009 году

Caribbean BlueEnya

Композиция была выпущена на сборнике «The Magic Of Enya» в 2016 году

Caribbean BlueEnya

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио вечером.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Relax FM

90.8 FM

20trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 20 места в Хит-параде радиостанции «Relax FM».

Текст песни Enya — Caribbean Blue

CARIBBEAN BLUE

...Eurus...
...Afer Ventus...
...so the world goes round and round
with all you ever knew --
They say the sky high above
is Caribbean blue...

...if every man says all he can,
if every man is true,
do I believe the sky above
is Caribbean blue...

...Boreas...
...Zephyrus...

...if all you told was turned to gold
if all you dreamed were new,
imagine sky high above
in Caribbean blue...

...Eurus...
Afer Ventus...
...Boreas
Zephyrus...
...Africus...



ПЕРЕВОД:


КАРИБСКАЯ СИНЕВА

..Эвр *...
...Знойный ветер...

... и мир кружится
Вместе со всем тем, что ты знал...
Говорят, небо над нами
Карибская синева....

...если все говорят то, что могут,
Если все честны,
То я верю, что небо над нами -
Карибская синева...

...Борей **...
...Зефир ***...

... если бы все твои слова были золотом,
А все твои мечты - новыми!
Представь небо над нами
Карибской синевой...

...Эвр...
Знойный ветер...
...Борей
Зефир...
...Африк ****...

Примечания переводчика:
* Эвр - юго-восточный ветер
** Борей - северный ветер
*** Зефир - западный ветер
**** Африк - юго-западный ветер

(перевод Dolci)