"Ev'ry Time We Say Goodbye" is a song by Cole Porter, introduced in 1944 in Billy Rose's musical revue, Seven Lively Arts. Notable is Porter's use of word painting; as the lyrics 'from major to minor' are sung, the song literally changes its tonality from major to minor.

Legacy

The song became a jazz standard, recorded by Ella Fitzgerald on Verve Records in 1956 and again in 1974 on her live Pablo release Ella in London.

Other Notable Recordings:

Dinah Washington
John Coltrane
Nina Simone
Sarah Vaughan
Ray Charles
Carly Simon
Diane Schuur
Rod Stewart
Simply Red
Robbie Williams
Chet Baker
Eden Brent
Diana Krall, "Quiet Nights," (2009)
Jack Jones, Where Love Has Gone,' (1964)
Annie Lennox sang it in Derek Jarman's film Edward II(1991) as well as on Red Hot + Blue AIDS awareness tribute album to Cole Porter.
Simply Red, Men and Women, (1987)
И ТАК ДАЛЕЕ!!!
================
http://en.wikipedia.org/wiki/Ev`ry_Time_We_Say_Goodbye