Композиция была издана на альбоме «Into The Light» в 1986 году

The Lady In Red Chris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Spark To A Flame - The Very Best Of Chris De Burgh» в 1989 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «The Lady In Red: The Very Best Of Chris De Burgh» в 1991 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Disco» в 1999 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Now: 1986» в 1999 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «50 Years Of Rock Love Songs» в 2004 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Вечеринка Ретро Fm (Часть 4)» в 2005 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «The Wedding Disco» в 2006 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «1986» в 2007 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Die Ultimative Chartshow - Rockballaden» в 2007 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Love - The Ultimate Collection» в 2007 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Top 100 (BE)» в 2007 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Ein Kuss Im Kornfeld» в 2008 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Now And Then» в 2008 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Die Ultimative Chartshow - Lovesongs Der 80er» в 2009 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Hitarchief Top 2000, Volume 2» в 2010 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Now 100 Hits - 80s» в 2019 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Now 100 Hits - Power Ballads» в 2019 году

The Lady In RedChris De Burgh

Композиция была выпущена на сборнике «Now 100 Hits 80s» в 2019 году

The Lady In RedChris De Burgh

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «The Lady In Red» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Монте-Карло

102.1 FM

refresh 17trending_up 60event_note 4equalizer 34

outlined_flag

Песня вернулась в «Топ 100» после небольшого перерыва. Она максимально поднималась до 17 места в Хит-параде радио «Монте-Карло». Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «The Lady In Red» исполнителя «Chris De Burgh» занимает 34 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Монте-Карло».

Текст песни Chris De Burgh — The Lady In Red

The Lady In Red


I've never seen you looking so lovely as you did tonight,
I've never seen you shine so bright,
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance,
They're looking for a little romance, given half a chance,
And I have never seen that dress you're wearing,
Or the highlights in your hair that catch your eyes,
I have been blind;

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly know this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight,
I've never seen you shine so bright, you were amazing,
I've never seen so many people want to be there by your side,
And when you turned to me and smiled, it took my breath away,
And I have never had such a feeling,
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight;

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly know this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I never will forget the way you look tonight...
The lady in red, the lady in red,
The lady in red, my lady in red,

I love you...
=============
Дама в красном

Я никогда не видел
Тебя такой прекрасной,
Как сегодня вечером.
Я никогда не видел,
Чтобы ты так сияла.

Я никогда не видел,
Чтобы так много мужчин
Приглашало тебя потанцевать
В поисках небольшого романа,
Считая, что им дан какой-то шанс.
Я никогда не видел
Того платья, которое на тебе,
И игры света на волосах,
Оттеняющей твои глаза.
Я был слеп.

Дама в красном
Танцует со мной.
Щека к щеке.
Здесь никого нет,
Только ты и я.
Вот где я хочу быть.
И я едва ли понимаю,
Что рядом со мной – сама красота.
Я никогда не забуду,
Как ты выглядела сегодня вечером.

Я никогда не видел
Тебя такой великолепной,
Как сегодня вечером.
Я никогда не видел,
Чтобы ты так сияла.

Ты была изумительна.
Я никогда не вид