Композиция была издана на альбоме «Sao Vincete Di Longe» в 2002 году

Crepuscula Solidao Cesaria Evora & Bonnie Raitt

Композиция была выпущена на сборнике «Anthology» в 2002 году

Crepuscula SolidaoCesaria Evora & Bonnie Raitt

Композиция была выпущена на сборнике «Relax Fm, Vol. 5» в 2008 году

Crepuscula SolidaoCesaria Evora & Bonnie Raitt

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Crepuscula Solidao» играла недавно на радиостанции «Relax FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 12 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «Relax FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «Relax FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Relax FM

90.8 FM

3trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 3 места в Хит-параде радиостанции «Relax FM».

Текст песни Cesaria Evora & Bonnie Raitt — Crepuscula Solidao

Vento di mar
Traze'me um cretcheu
Ness detardinha
Di ceu nublado

Um tchuva d'amor
Pode faze flori
Um coracao
Quemode di paixao

Na patamar
Dum vida singela
'm encontra
Dona felicidade

Nem um olhar
'm encontra
Num multidao
Tao solitaria

Ja tem gente
Gente ate demas
Qu'tita sofre
Na solidao

Ja tem gente
Qu'ta quase ta morre
Na luz cadente
Dum crepusculo


Перевод

Одиночество в сумерках

Ветер с моря
Приносит мне немного счастья
В этот день
С пасмурным небом.
Дождик любви
Заставляет расцветать сердце,
Которое сгорает от страсти.

В этом состоянии
Скромной жизни
Меня встретила
Госпожа Счастье.
Ни один взгляд
Не способен найти меня
В толпе людей
Такой одинокой.

Есть люди,
Слишком много людей,
Которые страдают
В одиночестве.
Есть люди,
Которые близки к смерти
В падающем свете
Наступающих сумерек.