Композиция была издана на альбоме «Under The Water-Line» в 1992 году

You Bibio

Композиция была выпущена на сборнике «1992» в 1992 году

YouBibio

Композиция была выпущена на сборнике «Timetrip - Hits Of The 90`s» в 1996 году

YouBibio

Композиция была выпущена на сборнике «1992» в 2007 году

YouBibio

Композиция была выпущена на сборнике «Hitarchief Top 2000» в 2009 году

YouBibio

Композиция была выпущена на сборнике «Top 100 (NL)» в 2009 году

YouBibio

Композиция была выпущена на сборнике «Die Ultimative Chartshow - Piano Hits» в 2010 году

YouBibio

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Топ 100 Moskva.FM Сводный хит-парад всех FM радиостанций Москвы

You

Bibio

1arrow_upward 51trending_up 35event_note 33equalizer 65

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в радиоэфире увеличились. Она максимально поднималась до 51 места в Хит-параде. Непрерывно играет на радиостанциях в Москве 35 недель подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала 33 раза. Сегодня песня «You» исполнителя «Bibio» занимает 65 место в Сводном чарте «Топ-100 радиосинглов» Moskva.FM.

Горячая ротация Статистика появления песни «You» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Монте-Карло

102.1 FM

2arrow_upward 19trending_up 63event_note 4equalizer 57

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «Монте-Карло» уменьшились. Она максимально поднималась до 19 места в Хит-параде радио «Монте-Карло». Непрерывно играет в эфире 63 недели подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 4 раза. Сегодня песня «You» исполнителя «Bibio» занимает 57 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Монте-Карло».

Romantika

98.8 FM

21arrow_upward 7trending_up 33event_note 10equalizer 73

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «Romantika» сильно уменьшились. Она максимально поднималась до 7 места в Хит-параде радио «Romantika». Непрерывно играет в эфире 33 недели подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 10 раз. Сегодня песня «You» исполнителя «Bibio» занимает 73 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Romantika».

ТАКСИ FM

96.4 FM

7arrow_upward 51trending_up 130event_note 6equalizer 91

outlined_flag

По сравнению с прошлой неделей повторы музыкальной композиции в эфире радио «ТАКСИ FM» уменьшились. Она максимально поднималась до 51 места в Хит-параде радио «ТАКСИ FM». Непрерывно играет в эфире 130 недель подряд. Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 6 раз. Сегодня песня «You» исполнителя «Bibio» занимает 91 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «ТАКСИ FM».

Текст песни Bibio — You

YOU

It's all right with me
as long as you
are by my side

Talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie
I was always on the run
finding out what I was looking for

And I was always insecure
just until I found

Words often don't come easy
I never learned
to show you the inside of me
I know my baby

You were always patient
dragging out what I try to hide

I was always on the run
finding out what I was looking for
and I was always insecure
until I found

You, you were always on my mind
you, you're the one I've been living for
you, you're my everlasting fire
you're my always shining star

The night's always a good friend
a glass of wine, and the lights are low
you lying beside me, me full of love
and filled with hope....



ПЕРЕВОД:


ТЫ

Мне хорошо,
Пока ты рядом.
Хочешь – говори, но лучше помолчи,
Всё понятно без слов – твои глаза не могут лгать.

Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел...

Нужные слова часто не так легко подобрать ,
Я никогда не любил показывать, что творится у меня на душе, детка.
Но ты была само терпение, вытаскивая из меня
То, что я пытался скрыть.

Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел...

Тебя. Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.

Ночь – лучший друг.
Бокал вина и приглушенный свет.
Ты лежишь рядом со мной,
Со мной, переполненным любовью и надеждой.

Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.

...Не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.

(перевёл Денис из Екатеринбурга)