Композиция была издана на альбоме «The Gods of Earth and Heaven» в 1993 году

La Plage De Saint Tropez Army Of Lovers

Композиция была выпущена на сборнике «Les Greatest Hits» в 1995 году

La Plage De Saint TropezArmy Of Lovers

Композиция была выпущена на сборнике «Ultimate Collection» в 1995 году

La Plage De Saint TropezArmy Of Lovers

Композиция была выпущена на сборнике «All Stars Disco (5 & 6)» в 1997 году

La Plage De Saint TropezArmy Of Lovers

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио днём.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Милицейская Волна

107.8 FM

18trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 18 места в Хит-параде радиостанции «Милицейская Волна».

Текст песни Army Of Lovers — La Plage De Saint Tropez

We drink tea for two
The sky is blue and I love you
It's in your eyes you love me too.
Where it never rains
We take a shower of champagne
Let's dance away let's go insane.
Crying when I empty
My last bottle of chablis
I'll survive the winter of Paris.

Cars a la plage de Saint Tropez
A summer day I meet you there
I take your hand I say mon chere
And we're in love
Cars a la plage de Saint Tropez
We have a dirty love affair
And there is musique in the air
When we're in love.

We drink lemonade
At the casino we get paid
Attend a midnight masquerade.
Playboys on the run
We meet Khashoggi with a gun
They say the two of us are one.
Crying when I empty
My last bottle of chablis
I'll survive the winter of Paris.

Cars a la plage de Saint Tropez
A summer day I meet you there
I take your hand I say mon chere
And we're in love...

Перевод:
Мы вдвоём пьём чай,
Голубое небо, и я люблю тебя...
Оно в твоих глазах, ты любишь меня тоже...

Где никогда не бывает дождей
Мы попадаем под душ из шампанского.
Давай пустимся в танец, давай сойдем с ума

Обидно, когда я опустошаю
Последнюю бутылку шабли,
Я переживу зиму Парижа.

Машины на пляже Сент-Тропе,
Летним днём я встретил тебя там,
Я взял тебя за руку, я сказал "моя дорогая",
И мы влюбились.

Машины на пляже Сент-Тропе,
Мы завели там бурный любовный роман,
И музыка витала в воздухе,
Когда мы влюбились.

Мы пьём лимонад,
Выигрываем в казино,
Присоединяемся к полуночному маскараду.
Плейбои бросились бежать,
Когда мы встретили бандитов с оружием
Они сказали: двое из нас или один...

Обидно, когда я опустошаю
Последнюю бутылку шабли,
Я переживу зиму Парижа.

Машины на пляже Сент-Тропе,
Летним днём я встретил тебя там,
Я взял тебя за руку, я сказал "моя дорогая",
И мы влюбились.
Машины на пляже Сент-Тропе,
Мы завели бурный любовный роман,
И музыка витала в воздухе,
Когда мы влюбились.

Обидно, когда я опустошаю
Последнюю бутылку шабли,
Я переживу зиму Парижа.

Машины на пляже Сент-Тропе,
Летним днём я вст