из пьесы "Еврей Апелла"
Юлий КИМ

Там возле рек вавилонских,
Как мы сидели и плакали.
К нам приходили смеяться:
«Что же вы сидите и плачете?
Что же не поете, не пляшете?»
О! О! О!

Там возле рек вавилонских,
...

Ерушалаим - сердце мое!
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез?

Там возле рек вавилонских,
Нет нам покоя и радости.
Там, под плакучею ивой
Арфы свои изломали мы.
Струны свои изодрали мы. –
О! О! О!

Там возле рек вавилонских,
Жив я единственной памятью.
Пусть задохнусь и ослепну,
Если забуду когда-нибудь
Камни объятые пламенем,
Белые камни твои,

Ерушалаим - счастье мое!
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез ?...

Ерушалаим - сердце мое!
Зачем мне жить в дали от тебя?
Зачем ...
Глазами, полными слез?
1993-94 г.г.